Traduzioni Professionali

3 luglio 2013

Traduzioni In e Da tutte le lingue. Qualità assoluta.

Studio Emmedi opera in tutto il Veneto e assicura la traduzione di qualsiasi tipo di documento in più di 100 lingue, grazie alla professionalità di una rete di collaboratori MADRELINGUA con un minimo di 10 anni di esperienza nel relativo campo di specializzazione.

I campi di specializzazione sono molteplici, tra cui:

  • Settore Legale e Commerciale
    Costituzioni di società, contratti, processi, negoziazioni, compravendite, certificati, corrispondenza, bilanci, certificazioni ISO.
  • Settore Agroalimentare
    Schede tecniche prodotti enogastronomici, menù, offerte di prodotti e servizi, opuscoli e brochure, presentazioni eventi.
  • Settore Arredamento
  • Settore Automobilistico
  • Settore Abbigliamento
  • Settore tecnico ed informatico
    Gare di appalto, manuali di istruzioni, documenti scientifici, omologazioni, brevetti, schede tecniche e di sicurezza, capitolati, progetti, apparecchiature, software, videogiochi, programmi, siti web.
  • Settore medico
    Articoli scientifici, farmacologia, cartelle cliniche.

 

Asseverazioni e Legalizzazioni:

Oltre alle traduzioni linguistiche, lo STUDIO EMMEDI provvede ai successivi servizi di Asseverazione e Legalizzazione dei documenti tradotti, attraverso il giuramento in Tribunale (Perito del Tribunale “in house”), e all’Apostille presso la Procura della Repubblica.

Ritiro e Consegna dei documenti presso l’indirizzo desiderato. Tecnologia e Fiducia.

Nel caso in cui non fosse possibile inviare i documenti via e-mail, o in caso di traduzione asseverata ed apostillata, lo STUDIO EMMEDI provvederà al ritiro\consegna manuale dei documenti presso l’indirizzo desiderato SENZA NESSUN COSTO AGGIUNTIVO per il cliente in tutto il territorio veronese. Siamo infatti convinti che il progresso tecnologico e informatico sia necessario, ma che vada di pari passo con un legame di profonda fiducia con il cliente. Quest’ultimo è raggiungibile grazie a un rapporto diretto e a un servizio di vera assistenza e utilità.

Per ricevere ulteriori dettagli, il listino tariffe o richiedere il tuo preventivo gratuito, contattaci